Refactor BuildTarget matching and rendering to pair them up

So instead of a big set of matcher functions and and one big render
funtion, we split it up so that each form of syntax is a thing on its
own with both the matcher and renderer for that form. Then we collect up
all the various syntax forms.

This makes the pairing much easier, and much clearer when we add new
forms of syntax.