Filter build-tool-resolving components to what's needed

I'd like to instead change the solver to route the used
components through (baby steps towards per-component
solving), rather than reconstruct it post-hoc from the
Package Description, but this gets the job done for now.