Doc: Fix command-line syntax for haddock options; add --haddock-quickjump

The command-line syntax given was for `cabal v1-haddock`.
Now, there is both the command-line syntax for `cabal haddock` and
`cabal v1-haddock`.

Furhter, add missing field: `haddock-quickjump`.