Expose constraints that apply wherever a package appears in the dependency graph.

For example, --constraint="any.pkg == 5" applies to "pkg" whether it is a
top-level dependency, setup dependency, or build tool dependency.

I also modified the UserConstraint type so that it is more similar to the
PackageConstraint type, now that both types need to express similar
"constraint scopes".