This makes the terminal-style versus file-style behaviors explicit.
Temporarily breaks the Windows backend.