Fix passing arguments to wasmtime.sh

Otherwise, one gets errors like this:

 $ wasmtime.sh foo.wasm --result=True
error: Invalid value "run" for '<MODULE>': module name cannot be the same as a subcommand

Prompted by https://github.com/UnkindPartition/tasty/pull/365#issuecomment-1494344685, thanks for mentioning it!