Generate Addr# access ops programmatically

The existing utils/genprimopcode/gen_bytearray_ops.py was
relocated and extended for this purpose.  Additionally, hadrian
now knows about this script and uses it when generating primops.txt