* Do not ask overwrite questions for empty dirs

See #9150, blank projects need not to ask permission to
overwrite files.

* Fix tests

"test-dir" [] are the mock calls to `getPackageDir` and `listDirectory`