It just inappropriately used a backport queue (luckily with no ill
effects) for a release branch non-backport PR. Use the label we
set on backports (which has a better pattern for matching them)
instead of a body check.

Also undid the attempted hack to stop the Mergify upgrade bot from
breaking our priorities.