Drop unused fast_finish: true from .travis.yml

"fast_finish: true" is only effective when you have jobs in your
build matrix that you allow to fail, which isn't the case here.

https://blog.travis-ci.com/2013-11-27-fast-finishing-builds