Special-case record fields ending with hash when deriving Read

Summary:
In commit dbd81f7e, a
regression was inadvertently introduced which caused derived `Read`
instances for record data types with fields ending in a `#` symbol
(using `MagicHash`) would no longer parse on valid output. This
is ultimately due to the same reasons as #5041, as we cannot parse
a field name like `foo#` as a single identifier. We fix this issue
by employing the same workaround as in #5041: first parse the
identifier name `foo`, then then symbol `#`.

This is accomplished by the new `readFieldHash` function in
`GHC.Read`. This will likely warrant a `base-4.11.1.0` release.

Test Plan: make test TEST=T14918

Reviewers: tdammers, hvr, bgamari

Reviewed By: bgamari

Subscribers: rwbarton, thomie, carter

GHC Trac Issues: #14918

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D4502