nonmoving: Fix handling on large object marking on 32-bit

Previously we would reset the pointer pointing to the object to be
marked to the beginning of the block when marking a large object. This
did no harm on 64-bit but on 32-bit it broke, e.g. `arr020`, since we
align pinned ByteArray allocations such that the payload is 8
byte-aligned. This means that the object might not begin at the
beginning of the block.,