The bat-script generation was using the wrong paths, in
	ghc-inplace
	ghc-pkg
	hsc2hs
plus there was a double-backslah in the latter two which was wrong.
This patch fixes both.  See "MSys Note 3" in compiler/Makefile