Only add -package readline if $(GhcLibsWithReadline) == YES

This isn't really the correct solution, since we actually want to know
whether the bootstrapping compiler has readline, not this one, but
since the most common bootstrapping compiler is going to be the stage1
compiler in this tree it's a good guess that GhcLibsWithReadline is
correct.