users-guide: Mention changes necessary due to #13391

Some variant of this should also be added to the migration guide.

[skip ci]

Test Plan: Read it

Reviewers: goldfire, austin

Reviewed By: goldfire

Subscribers: rwbarton, thomie

GHC Trac Issues: #13391

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D3966