Improve documentation of syntax for promoted lists

THe documentation in 7.9.4 of promoted list and tuple types was
misleading, which led to Trac #9882.  This patch makes explicit
that only type-level with two or more elements can have the
quote omitted.