Use the correct callClobberedRegs on Windows/x64 (#8834)

Signed-off-by: Austin Seipp <austin@well-typed.com>
(cherry picked from commit c4eeacdf)

compiler/nativeGen/X86/Regs.hs

@@ -403,6 +403,9 @@ callClobberedRegs       :: Platform -> [Reg]
 -- caller-saves registers
 callClobberedRegs platform
  | target32Bit platform = [eax,ecx,edx] ++ map regSingle (floatregnos platform)
+ | platformOS platform == OSMinGW32
+   = [rax,rcx,rdx,r8,r9,r10,r11]
+   ++ map regSingle (floatregnos platform)
  | otherwise
     -- all xmm regs are caller-saves
     -- caller-saves registers