The desugarer was using `targetRetainsAllBindings` as a litmus test for
determining if a function was defined in interactive mode (and thus
should be exported). However, there is a corner case where one can be in
interactive mode and have `targetRetainsAllBindings` return `False`: if
`-fobject-code` is enabled (since the target will no longer be
`HscInteractive`). In such a scenario, we should fall back on a
different test for determining if we are in a GHCi session. I chose to
use `isInteractiveModule`, which appears to do the trick.

Test Plan: make test TEST=T12091

Reviewers: austin, bgamari

Subscribers: rwbarton, thomie

GHC Trac Issues: #12091

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D3849