Update Cabal submodule to 1.22.3.0 release

Highlights since 1.22.2.0:

- cabal check will fail on -fprof-auto passed as a ghc-option
- filterConfigureFlags: filter more flags.
- fix ghcjs-pkg version number handling

Addresses #10304