Remove LlvmCodeGen panic variants.

It's pretty irritating having hasktags with multiple top-level
declarations with the same type; hasktags can't figure out which
declaration you actually wanted.

Signed-off-by: Edward Z. Yang <ezyang@cs.stanford.edu>

Reviewed By: dterei, austin

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D819