Optimizations for CmmBlockElim.

* Use toBlockList instead of revPostorder.

    Block elimination works on a given Cmm graph by:
     * Getting a list of blocks.
     * Looking for duplicates in these blocks.
     * Removing all but one instance of duplicates.

    There are two (reasonable) ways to get the list of blocks.
     * The fast way: `toBlockList`
       This just flattens the underlying map into a list.
     * The convenient way: `revPostorder`
       Start at the entry label, scan for reachable blocks and return
       only these. This has the advantage of removing all dead code.

    If there is dead code the later is better. Work done on unreachable
    blocks is clearly wasted work. However by the point we run the
    common block elimination pass the input graph already had all dead code
    removed. This is done during control flow optimization in
    CmmContFlowOpt which is our first Cmm pass.

    This means common block elimination is free to use toBlockList
    because revPostorder would return the same blocks. (Although in
    a different order).

* Change the triemap used for grouping by a label list
  from `(TM.ListMap UniqDFM)` to `ListMap (GenMap LabelMap)`.

    * Using GenMap offers leaf compression. Which is a trie
      optimization described by the Note [Compressed TrieMap] in
      CoreSyn/TrieMap.hs

    * Using LabelMap removes the overhead associated with UniqDFM.

  This is deterministic since if we have the same input keys the same
  LabelMap will be constructed.

Test Plan: ci, profiling output

Reviewers: bgamari, simonmar

Reviewed By: bgamari

Subscribers: dfeuer, thomie, carter

GHC Trac Issues: #15103

Differential Revision: https://phabricator.haskell.org/D4597