Improve toInteger @Word32 on 64-bit platforms

On 64-bit platforms, every Word32 fits in an Int, so we can
convert to Int# without having to perform the overflow check
integerFromWord# uses internally.