Improve Linting in GHCi (fixes Trac #8215)

The original problem was that we weren't bringing varaibles bound in the
interactive context into scope before Linting the result of a top-level
declaration in GHCi.  (We were doing this for expressions.)

Moreover I found that we weren't Linting the result of desugaring
a GHCi expression, which we really should be doing.

It took me a bit of time to unravel all this, and I did some refactoring
to make it easier next time.

  * CoreMonad contains the Lint wrappers that get the right
    environments into place.  It always had endPass and lintPassResult
    (which Lints bindings), but now it has lintInteractiveExpr.

  * Both use a common function CoreMonad.interactiveInScope to find
    those in-scope variables.

Quite a bit of knock-on effects from this, but nothing exciting.