Clarify a Lint message

When developing a plugin I had a shadowing problem, where I generated
code
  app = \f{v r7B} x{v r7B} -> f{v r7B} x{v r7B}
This is obviously wrong, since the occurrence of `f` to the right of the
arrow refers to the `x` binder (they share a Unique). However, it is
rather confusing when Lint reports
  Mismatch in type between binder and occurrence
  Var: x{v rB7}
since it is printing the binder, rather than the occurrence.
It is rather easy to read this as claiming there is something wrong with
the `x` occurrence!

We change the report to explicitly print both the binder and the
occurrence variables.