Update comments re: reloc overflow. A careful re-read of the PE
spec did prove useful; Sec 4.1 (last para) describes how overflow
is handled.