This patch changes occurences of the idiom
`partitionEithers (map f xs)` by the simpler form
`partitionWith f xs` where `partitionWith` is the utility function
defined in `GHC.Utils.Misc`.

Resolves: #23953