Remove unecessary stage0 packages

Historically quite a few packages had to be stage0 as they depended on
`template-haskell` and that was stage0. In #23536 we made it so that was
no longer the case. This allows us to remove a bunch of packages from
this list.

A few still remain. A new version of `Win32` is required by
`semaphore-compat`. Including `Win32` in the stage0 set requires also
including `filepath` because otherwise Hadrian's dependency logic gets
confused. Once our boot compiler has a newer version of `Win32` all of
these will be able to be dropped.

Resolves #24652