GHC testsuite uses the `THREADS` env variable (and not the make's `-j`
setting) to control the parallelism. This commit sets THREADS to the
value of `shakeThreads`.