Add regression test for old panic on inlining undeclared identifier (#495)
Adding a regression test for an old issue I re-closed.
There are a few existing tests that touch on this issue (T5001b, rnfail023, T2354, and T5084), but none check this precise situation (completely unknown identifier w/o even a signature).
Closes #495 (closed).