Generate package registraion with instantiation info

Correctly setup 'instantiatedWith' in 'InstalledPackageInfo'.

Also ensure that there are no duplicate entries in 'depends'
(I couldn't find the root cause for duplication, so I just
put the test here.)