Skip PMC for boring patterns

Some patterns introduce no new information to the pattern-match
checker (such as plain variable or wildcard patterns). We can thus
skip doing any pattern-match checking on them when the sole purpose
for doing so was introducing new long-distance information.

See Note [Boring patterns] in GHC.Hs.Pat.

Doing this avoids regressing in performance now that we do additional
pattern-match checking inside do notation.